Spécialiste bilingue (français) du Service à la clientèle (Poste de travail à domicile)
<p><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;">La culture d’American Express repose sur 175 ans de tradition d’innovation, de </span><a href="https://www.americanexpress.com/en-us/company/who-we-are/"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;">valeurs</span></a><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"> et de comportements de leadership partagés,et un engagement inébranlable à soutenir nos clients, communautés et collègues. En tant que membre de l’équipe Amex, vous bénéficierez de ce puissant soutien avec une prise en charge complète de votre bien-être et de nombreuses opportunités d’acquérir de nouvelles compétences, de développer votre leadership et de faire évoluer votre carrière.</span></p><p><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;">Ici, votre avis et vos idées comptent, votre travail a un impact et ensemble, vous nous aiderez à définir l’avenir d’American Express.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><b style="mso-bidi-font-weight:normal;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA"><strong>Quel rôle jouerez-vous en tant que spécialiste bilingue (français) du Service à la clientèle?</strong></span></b><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></p><ul><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Toujours offrir un service extraordinaire à nos clients en traitant un grand volume d’appels entrants ou de clavardages numériques dans un environnement de service dynamique, structuré et réglementé, le tout conformément à notre philosophie « Le client d’abord ».<o:p></o:p></span></span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Communiquer avec les titulaires de Carte et essayer de comprendre leurs besoins pour traiter leurs demandes, tout en leur faisant connaître les avantages de l’adhésion à une Carte.<o:p></o:p></span></span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Traiter les demandes d’ordre général et propres au compte des clients, comme les questions sur le relevé de compte et le taux d’intérêt annuel, les demandes de remplacement de Carte, les paiements, l’échange de points, en plus de la mise à jour des renseignements sur les comptes de clients.</span></span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="font:7.0pt " times="" new="" roman";mso-bidi-font-family:symbol;mso-bidi-font-size:12.0pt;mso-fareast-font-family:symbol;mso-list:ignore;"="" lang="FR-CA"> </span><span lang="FR-CA">Utiliser vos compétences exceptionnelles de résolution de problèmes pour poser des questions d’approfondissement, déterminer les causes profondes de la situation et offrir des solutions qui dépassent les attentes des titulaires de Carte.<o:p></o:p></span></span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Récompenser nos titulaires de Carte et leur offrir une valeur optimale à travers des messages pertinents, des offres de produit et des inscriptions aux avantages, ce qui renforcera la fidélité des clients.<o:p></o:p></span></span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Utiliser votre personnalité axée sur les services pour développer et continuellement perfectionner vos compétences clés de vente, notamment l’établissement d’un rapport et de relations personnelles avec les clients de façon attentionnée et empathique, comprendre les besoins des clients, répondre aux objections, clore des ventes et fidéliser les clients.<o:p></o:p></span></span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Utiliser les outils et ressources ainsi que les questions d’approfondissement pour prévoir les besoins des clients et traiter leurs demandes au premier contact.<o:p></o:p></span></span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Atteindre et dépasser les objectifs de rendement pour les aspects suivants, entre autres : la satisfaction de la clientèle, les cibles de productivité, les taux de vente, le respect de la qualité et des règlements de conformité.<o:p></o:p></span></span></li></ul><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left:40px;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list .5in;text-indent:-.25in;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><b style="mso-bidi-font-weight:normal;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA"><strong>Il s’agit d’un poste de travail à domicile. Nous sommes ouverts 24 heures sur 24, sept jours sur sept, et certains collègues peuvent être tenus de travailler en soirée, durant la nuit ou/et la fin de semaine.<o:p></o:p></strong></span><span style="mso-bidi-font-weight:bold;" lang="FR-CA"><strong><o:p></o:p></strong></span></b></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA"><strong><o:p></o:p></strong></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><b style="mso-bidi-font-weight:normal;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA"><strong>À propos de nous </strong></span></b><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">:<o:p></o:p></span></span></p><ul style="margin-top:0in;" type="disc"><li class="MsoNormal" style="mso-list:l1 level1 lfo2;tab-stops:list .5in;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Nous accordons une grande importance aux initiatives de diversité et d’inclusion.<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l1 level1 lfo2;tab-stops:list .5in;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Nous encourageons le perfectionnement professionnel par le mentorat.<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l1 level1 lfo2;tab-stops:list .5in;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Souplesse et volonté à travailler dans un environnement à quarts de travail. Nous encourageons l’équilibre entre la vie professionnelle et la vie personnelle (les changements de quart de travail ont lieu 1 ou 2 fois par année).<o:p></o:p></span><b style="mso-bidi-font-weight:normal;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA"><strong><o:p></o:p></strong></span></b></span></li></ul><p class="MsoNormal"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><b style="mso-bidi-font-weight:normal;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA"><strong><o:p></o:p></strong></span></b></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><b style="mso-bidi-font-weight:normal;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA"><strong>Votre profil :</strong></span></b><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></p><ul><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Vous êtes entièrement bilingue en français et en anglais (indispensable).<o:p></o:p></span></span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Vous possédez de solides compétences de communication à l’écrit et à l’oral pour être capable de discuter de façon efficace et naturelle avec nos titulaires de Carte, d’approfondir les relations avec la clientèle et de favoriser la satisfaction.<o:p></o:p></span></span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Vous possédez une compétence exceptionnelle pour établir un lien et interagir avec les gens.<o:p></o:p></span></span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Vous possédez d’excellentes compétences d’analyse et de résolution de problèmes ainsi qu’une attention particulière aux détails.<o:p></o:p></span></span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Vous êtes capable de naviguer rapidement, vous connaissez bien le Web ainsi que les solutions de base pour le dépannage, et vous pouvez travailler en multitâche et basculer entre les écrans et les outils.<o:p></o:p></span></span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Vous avez la résilience pour gérer efficacement le flot constant des appels ou des clavardages provenant des clients tout en équilibrant votre rendement pour respecter une variété de paramètres.<o:p></o:p></span></span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Vous incarnez l’excellence en gardant une attitude positive dans les situations difficiles.<o:p></o:p></span></span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Vous pouvez taper correctement et rapidement, travailler en multitâche et gérer 2 sessions de clavardage simultanément.<o:p></o:p></span></span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Vous êtes une personne ponctuelle et fiable.<o:p></o:p></span></span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Vous devez faire preuve de souplesse et être en mesure de travailler durant les heures d’ouverture, y compris au moins une journée la fin de semaine.</span></span></li></ul><p><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;">At American Express, our culture is built on a 175-year history of innovation, shared </span><a href="https://www.americanexpress.com/en-us/company/who-we-are/" target="_blank"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;">values</span></a><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"> and Leadership Behaviors, and an unwavering commitment to back our customers, communities, and colleagues. As part of Team Amex, you'll experience this powerful backing with comprehensive support for your holistic well-being and many opportunities to learn new skills, develop as a leader, and grow your career.</span></p><p><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;">Here, your voice and ideas matter, your work makes an impact, and together, you will help us define the future of American Express.<span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA"><strong><o:p></o:p></strong></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA"><strong>How will you make an impact in this role as a Customer Care Professional?</strong></span></span></p><ul><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;">Consistently deliver extraordinary service on a high volume of inbound calls or digital chats in a fast-paced, structured, and regulated environment by following our Customer First philosophy.</span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;">Consult with Card Members and probe to understand their needs to resolve their inquiries and reinforce the benefits of card membership.</span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;">Address general and account-specific customer inquiries- statement and APR inquiries, card replacement, make payments, rewards redemption, etc., and update customer account information.</span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;">Use your exceptional problem-solving skills to ask probing questions, identify root causes and deliver solutions to exceed Card Members’ expectations.</span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;">Recognize and add value for our Card Members through relevant messaging, product offers and benefit enrollments that deepen customer engagement.</span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;">Utilize your “service oriented” personality to develop and continuously improve key selling skills, including building rapport and a human connection to customers, with care and empathy, understanding customer needs, handling objections, closing sales or retaining customers.</span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;">Use tools and resources and probing questions to anticipate customer needs and resolve inquiries on the first contact.</span></li><li><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;">Meet and exceed performance goals that include, but are not limited to: customer satisfaction, productivity targets, sales rates, adherence to quality, and compliance regulations.</span></li></ul><p><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><strong>This is a work from home position. We are open 24 hours a day, 7 days/ week and colleagues may be required to work evenings and weekends. </strong></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA"><strong>About Us</strong>:<o:p></o:p></span></span></p><ul style="margin-top:0in;" type="disc"><li class="MsoNormal" style="mso-list:l1 level1 lfo2;tab-stops:list .5in;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">We hold a strong focus on diversity and inclusion initiatives.<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l1 level1 lfo2;tab-stops:list .5in;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">We encourage career development through mentorship.<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l1 level1 lfo2;tab-stops:list .5in;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Flexibility and willingness to work in a shift environment. We promote a work-life balance (shift changes occur 1-2 times per year).<o:p></o:p></span></span></li></ul><p class="MsoListParagraph" style="line-height:normal;margin-bottom:0in;margin-left:40px;mso-add-space:auto;mso-list:l1 level1 lfo2;tab-stops:list .5in;text-indent:-.25in;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span lang="FR-CA"><strong><o:p></o:p></strong></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA"><strong>About you:</strong><o:p></o:p></span></span></p><ul style="margin-top:0in;" type="disc"><li class="MsoNormal" style="mso-list:l2 level1 lfo3;tab-stops:list .5in;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Fully bilingual in both French and English is a must.<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l2 level1 lfo3;tab-stops:list .5in;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Strong written and verbal communication skills to be able to converse effectively and naturally with our Card Members to deepen client relationships and drive satisfaction.<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l2 level1 lfo3;tab-stops:list .5in;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Exceptional ability to connect and engage with people.<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l2 level1 lfo3;tab-stops:list .5in;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Analytical and problem-solving skills with strong attention to detail.<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l2 level1 lfo3;tab-stops:list .5in;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Quick navigation ability, web-savvy, basic troubleshooting knowledge and ability to multi-task and toggle between screens/ tools.<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l2 level1 lfo3;tab-stops:list .5in;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Resilience to efficiently manage a steady stream of customer calls or chats, while balancing performance to meet a variety of metrics.<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l2 level1 lfo3;tab-stops:list .5in;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Demonstrate personal excellence by remaining positive in difficult situations.<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l2 level1 lfo3;tab-stops:list .5in;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Able to type accurately and quickly, to multitask and handle 2 chats simultaneously.<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l2 level1 lfo3;tab-stops:list .5in;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Timeliness and reliability.<o:p></o:p></span></span></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l2 level1 lfo3;tab-stops:list .5in;"><span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:16px;"><span style="line-height:107%25;" lang="FR-CA">Must be flexible and able to work during operating hours including at least one-day on the weekend.</span></span></li></ul><br><br><p><span style="font-size:16px;">Fourchette salariale : de 47000 $ à 71000 $ par an + prime + avantages sociaux</span><br><span style="font-size:16px;">La fourchette salariale indiquée ci-dessus correspond à la rémunération prévue pour ce poste. Le salaire final sera déterminé en fonction de votre lieu de résidence, de votre expérience et d'autres facteurs liés au poste.</span><br><span style="font-size:16px;">Cette offre d'emploi concerne un poste vacant.</span></p><p><span style="font-size:16px;">Nous vous accompagnons avec une rémunération et des avantages compétitifs qui favorisent votre bien-être- votre santé physique, financière et mentale - et vous offrons la flexibilité dont vous avez besoin pour être et donner le meilleur de vous-même.</span></p><ul><li><span style="font-size:16px;">Salaires de base concurrentiels</span></li><li><span style="font-size:16px;">Bonus incitatifs</span></li><li><span style="font-size:16px;">Appui au bien-être financier et à la retraite</span></li><li><span style="font-size:16px;">Prestations complètes de soins médicaux, dentaires, de vision, d'assurance-vie et d'invalidité (selon le lieu)</span></li><li><span style="font-size:16px;">Modèle de travail flexible avec des arrangements hybrides, sur site ou virtuels selon le rôle et les besoins de l'entreprise</span></li><li><span style="font-size:16px;">Politiques généreuses de congé parental payé (selon votre lieu de résidence)</span></li><li><span style="font-size:16px;">Accès gratuit aux centres de bien-être mondiaux sur place, dotés d'infirmières et de médecins (selon l'emplacement)</span></li><li><span style="font-size:16px;">Soutien de consultation gratuit et confidentiel par l'entremise de notre programme Sains esprit</span></li><li><span style="font-size:16px;">Possibilités de perfectionnement professionnel et de formation</span></li></ul><p><br><span style="font-size:16px;">American Express s'engage à offrir un milieu de travail inclusif et accessible dans lequel toutes les personnes qui postulent pour un poste ou qui travaillent pour Amex sont traitées avec dignité et respect et bénéficient d'un traitement égal en ce qui concerne l'emploi, quel que soit leur âge, sexe, orientation sexuelle, identité de genre, race, couleur, ascendance, origine ethnique ou nationale, citoyenneté, religion ou croyance, état matrimonial, état de famille, grossesse, handicap, antécédents judiciaires condition ou origine sociale, convictions politiques, association ou activité ou autres facteurs interdits par la législation applicable sur les droits de l'homme (les "motifs interdits"). Si vous avez une déficience et avez besoin d'aménagements, veuillez communiquer avec le recruteur pour obtenir plus de renseignements.</span></p><p><span style="font-size:16px;">L'offre d'emploi auprès d'American Express est conditionnée à la réussite d'une vérification des antécédents, sous réserve des lois et règlements applicables.</span></p><p><span style="font-size:16px;">Salary Range: $47,000 to $71,000 annually + bonus + benefits</span><br><span style="font-size:16px;">The above represents the expected salary range for this job requisition. Ultimately, in determining your pay, we’ll consider your location, experience, and other job-related factors.</span><br><span style="font-size:16px;">The job posting is for an existing vacancy.</span></p><p><span style="font-size:16px;">We back you with benefits that support your holistic well-being so you can be and deliver your best. This means caring for you and your loved ones' physical, financial, and mental health, as well as providing the flexibility you need to thrive personally and professionally:</span></p><ul><li><span style="font-size:16px;">Competitive base salaries </span></li><li><span style="font-size:16px;">Bonus incentives </span></li><li><span style="font-size:16px;">Support for financial-well-being and retirement </span></li><li><span style="font-size:16px;">Comprehensive medical, dental, vision, life insurance, and disability benefits (depending on location) </span></li><li><span style="font-size:16px;">Flexible working model with hybrid, onsite or virtual arrangements depending on role and business need </span></li><li><span style="font-size:16px;">Generous paid parental leave policies (depending on your location) </span></li><li><span style="font-size:16px;">Free access to global on-site wellness centers staffed with nurses and doctors (depending on location) </span></li><li><span style="font-size:16px;">Free and confidential counseling support through our Healthy Minds program </span></li><li><span style="font-size:16px;">Career development and training opportunities</span></li></ul><p><span style="font-size:16px;">American Express is committed to providing an inclusive and accessible work environment in which all people who apply for positions or who work for or on behalf of Amex are treated with dignity and respect and are provided with equal treatment with respect to employment, regardless of that person's age, sex, sexual orientation, gender identity, gender expression, race, colour, ancestry, ethnic or national origin, citizenship, religion or creed, marital status, family status, pregnancy, disability, record of offences, social condition or origin, political beliefs, association or activity or other factors prohibited under applicable Human Rights legislation (the “Prohibited Grounds”). If you have a disability and need accommodation, please speak with the Recruiter for more information.</span></p><p><span style="font-size:16px;">Offer of employment with American Express is conditioned upon the successful completion of a background verification check, subject to applicable laws and regulations.</span></p>