Untertitelung Nebenjob

Genießen Sie die Flexibilität, von zu Hause aus zu arbeiten. Schließen Sie sich einer globalen Community von Untertitlern aus Deutschland, Österreich, Spanien, Niederlande, Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich, und vielen anderen an.

Kernaufgaben:

• Untertiteln, Bearbeiten, Korrigieren und Synchronisieren von Videodateien für unsere Kunden mit unserem maßgeschneiderten Editor.

Voraussetzungen:

• Muttersprachliche oder zweisprachige Deutschkenntnisse.
• Erfahrung mit Transkription und Untertitelung ist von Vorteil.
• Ausgeprägte Detailgenauigkeit und Recherchefähigkeiten.
• Fähigkeit, Richtlinien zu befolgen und anzuwenden.
• Englisch fließend.

Fähigkeiten:

• Untertitelung
• Korrekturlesen
• Befolgung von Richtlinien

Was wir bieten:

• Dies ist eine hundertprozentige Fernarbeits-Stelle. Sie können also von überall auf der Welt arbeiten!
• Flexible Zeiteinteilung.
• Sie arbeiten eng mit dem Kernteam von HappyScribe zusammen, und wir werden gemeinsam die besten Tools entwickeln, damit Sie eine hervorragende Arbeit leisten können.
• Eine große internationale Gemeinschaft von Untertitlern.
• Wirklich konkurrenzfähige Bezahlung pro Minute, bei der Sie bis zu 3000 € pro Monat verdienen können.